pyVideoTrans favicon
pyVideoTrans Open-Source AI Video Translation and Dubbing Tool

What is pyVideoTrans?

pyVideoTrans is an open-source software designed to translate videos from one language to another, including both subtitles and audio dubbing. It automates the entire workflow: first, it transcribes the original video's audio to generate subtitles in the source language. Then, it translates these subtitles into the desired target language. Following this, it uses text-to-speech technology to create a voiceover based on the translated subtitles. Finally, it merges the newly generated voiceover and target language subtitles with the original video footage, producing a fully translated video.

Beyond its core video translation capabilities, pyVideoTrans offers standalone functionalities. Users can perform batch audio or video transcription to SRT subtitles, translate existing SRT subtitle files while preserving formatting and timestamps, and generate voiceovers directly from text or SRT files using various supported channels. It also includes auxiliary tools for merging audio, video, and subtitles, as well as separating vocals from background sounds. The tool supports both local offline models and integration with third-party APIs for its AI functions.

Features

  • Automated Video Translation: Full workflow from transcription to final dubbed/subtitled video.
  • Speech Recognition Transcription: Convert audio/video files to SRT subtitles (batch support).
  • Subtitle Translation: Translate SRT files while maintaining format and timestamps.
  • Text-to-Speech/Dubbing: Generate voiceovers from text or SRT subtitles using multiple channels.
  • Local & API Model Support: Utilizes both offline models and third-party APIs for AI tasks.
  • Auxiliary Tools: Includes functions for merging media/subtitles and separating audio tracks.
  • Open Source: Code available on GitHub, free to use without functional limitations.

Use Cases

  • Translating educational videos for a wider audience.
  • Dubbing marketing videos for international markets.
  • Making personal video content accessible in different languages.
  • Generating subtitles for videos automatically.
  • Creating voiceovers for presentations or tutorials from text.
  • Translating existing subtitle files for movies or shows.

Featured Tools

formshot ai

Join Our Newsletter

Stay updated with the latest AI tools, news, and offers by subscribing to our weekly newsletter.

Related Tools:

Didn't find tool you were looking for?

Be as detailed as possible for better results
EliteAi.tools logo

Elite AI Tools

EliteAi.tools is the premier AI tools directory, exclusively featuring high-quality, useful, and thoroughly tested tools. Discover the perfect AI tool for your task using our AI-powered search engine.

Subscribe to our newsletter

Subscribe to our weekly newsletter and stay updated with the latest high-quality AI tools delivered straight to your inbox.

© 2025 EliteAi.tools. All Rights Reserved.