Localazy vs Localize Detailed comparison features, price

Localazy

Localazy streamlines the process of software and content localization through automation. It facilitates collaboration among team members, community contributors, or clients within a user-friendly interface. The platform integrates machine translation options from providers like Google, Amazon, DeepL, and OpenAI, alongside AI capabilities to enhance translation quality and consistency from the start. It also supports professional human translation services that can be automated based on project updates.

Designed for seamless integration into development workflows, Localazy supports over 50 frameworks, file formats, and tools. It offers features like a Command Line Interface (CLI), API, Content Delivery Network (CDN), and mobile Over-The-Air (OTA) updates for continuous localization. This allows developers to automate the transfer of text for translation and receive updated localizations directly into their builds or apps, minimizing manual intervention and accelerating the delivery of multilingual experiences.

Localize

Localize offers a comprehensive translation management system designed for businesses aiming to expand their global presence. It provides a no-code solution that simplifies the process of adapting digital content, including websites, web applications, mobile apps, emails, documents, and subtitles, for international audiences. The platform leverages Artificial Intelligence to enhance translation workflows, automating content detection and delivery to ensure multilingual experiences are always current.

Integration is achieved through a simple JavaScript tag, allowing Localize to work seamlessly across various technology stacks without requiring extensive developer involvement. This approach facilitates rapid deployment, enabling organizations to launch translated content quickly. Localize aims to reduce the complexities and costs traditionally associated with localization, empowering teams to manage multilingual content efficiently through an intuitive dashboard and automated processes.

Pricing

Localazy Pricing

Freemium

From $33

Localazy offers Freemium pricing with plans starting from $33 per month .

Localize Pricing

Free Trial

Localize offers Free Trial pricing .

Features

Localazy

Continuous Localization: Automate localization workflows integrated with CI/CD pipelines.
Translation Management: Centralized platform for managing all translation activities.
Context Screenshots: Upload screenshots with OCR to provide visual context for translators.
Machine Translation: Access translations from Google Translate, Amazon Translate, DeepL, and OpenAI.
AI Capabilities: Utilize AI for advanced quality assurance and translation tasks.
Translation Memory: Reuse previously translated segments to ensure consistency and save costs.
Automated Workflows: Set up rules to automate repetitive tasks like pre-translation or key management.
Development Integration: Tools like Translation API, Localazy CLI, and Language CDN for seamless developer integration.
Format Conversions: Convert localizable files between different formats for multiplatform use.
Professional Translations: Option to order automated human professional translation services.
Duplicity Linking: Link identical strings to translate them only once.
Language Permissions: Assign specific languages to contributors for better control.
Branching: Manage parallel development cycles without affecting production translations.
Figma Integration: Import texts from Figma designs and export translations back.

Localize

AI-Powered Translations: Utilizes AI engines for automated machine translations.
No-Code Integration: Simple JavaScript tag installation for easy setup without developer dependency.
Automated Content Detection: Automatically finds and pulls content into the dashboard for translation.
Unified Dashboard: Centralized platform for managing all translation and localization tasks.
Team Collaboration Tools: Features designed to facilitate teamwork on translation projects.
Multi-Format Support: Translates websites, web apps, mobile apps, emails, documents, and subtitles.
Workflow Automation: Streamlines the localization process with automated content delivery.
Security & Compliance: Adheres to industry-standard compliance frameworks.

Use Cases

Localazy Use Cases

Software Localization: Translating desktop, web, or mobile application interfaces and content.
Content Localization: Adapting website content, blog posts, or help articles for different languages.
Design Localization: Integrating translation workflows directly with Figma designs.
E-commerce Localization: Translating product feeds and Shopify store content.
Website Localization: Translating content managed through CMS like Strapi, Storyblok, or Directus.
E-Learning Localization: Adapting educational materials for international audiences.
Mobile App Localization: Delivering translations via Over-The-Air (OTA) updates.
Multiplatform App Localization: Managing translations consistently across different platforms.

Localize Use Cases

Translating e-commerce stores for international shoppers.
Launching multilingual static websites quickly.
Localizing complex dynamic web applications.
Streamlining mobile application translation.
Providing translated help documents and FAQs.
Delivering multilingual email communications.
Creating localized subtitles for video content.
Enabling SaaS platforms to reach global customers.
Facilitating multilingual communication in financial services.
Improving patient communication in healthcare with translated materials.
Delivering government information and services in multiple languages.
Breaking language barriers in education.

FAQs

Localazy FAQs

What are source keys in Localazy?

A source key is a segment of text in your source language stored in Localazy, like a button label or a paragraph. It's counted as one key regardless of how many languages it's translated into.
What happens if I exceed the source key limit?

You can still use all features, but you won't be able to publish changes (e.g., download translations, use CDN) until you upgrade your plan or increase the limit through community activities.
How can the source key limit be increased?

You can upgrade to a higher pricing tier or earn rewards by supporting Localazy through reviews, referrals, etc., in the Community section.
Is there a free version of Localazy?

Yes, the free plan includes core localization features, allowing you to localize your app independently or with volunteer help, suitable for starting out.
What occurs during a plan upgrade?

Upgrading unlocks the new tier's features and source key limit immediately. If upgrading mid-cycle from one paid plan to another, you are billed proportionally, crediting the remaining duration of your current plan.

Localize FAQs

What Is a Localization Tool?

A localization tool, such as Localize, is a software solution designed to adapt content from its original language and cultural context to different languages and locales. This process involves translating text and adjusting various elements to suit the target audience’s cultural norms, spellings and preferences, based on their locations. Localize automates this complex process to make it easier for businesses to deliver a consistent and culturally appropriate experience across multiple regions.
Why Is Localization Important for My Website, App, or Documents?

Localization is crucial for websites, apps, and documents because it allows you to connect with users in their native language, using their own phrases and spellings based on their location (e.g. US English vs. UK English)and enhance their experience and engagement. Using a tool like Localize ensures that your content is culturally relevant and accessible, which can significantly increase user satisfaction, market penetration, and conversion rates. Without proper localization management, you risk alienating potential users and losing out on global growth opportunities.
How Does a Localization Tool Ensure Translation Accuracy?

Localization tools like Localize ensure translation accuracy through a combination of automated machine translations and human oversight. Localize employs advanced AI-powered translation engines to quickly generate translations, which can then be reviewed and edited for cultural and contextual accuracy. This hybrid approach ensures that translations are not only accurate but also resonate well with the target audience.
What Types of Files and Formats Are Supported by Localization Tools?

Localize eliminates the need for file-based translations because it’s a no-code translation solution that integrates directly into websites, web apps and mobile apps using JavaScript to automatically detect and translate any content. Localize works with various technology stacks and platforms, ensuring that whatever the format, the content can be effectively localized to meet the specific requirements of different markets.
Can Translation and Localization Tools Be Used for Audio and Video Content?

Yes, localization tools like Localize can be used for audio and video content. While the primary focus is often on text, our advanced localization platform also offers capabilities for subtitling, dubbing, and translating scripts for audio and video files. This allows you to provide a fully localized multimedia experience, making your content accessible and engaging to a global audience.